Zakład produkcyjny sprzedam lub wynajmę

OKAZJA. A UNIQUE OPPORTUNITY
English version below
 
Oferuję do sprzedaży lub wynajmu  zakład produkcyjny położony 2 km od granic  i 17 km od centrum Warszawy. Wyśmienite miejsce lokalizacyjne w centrum Polski do prowadzenia każdej działalności gospodarczej.
Obiekt znajduje się w Sulejówku przy ulicy Kombatantów 130, obręb 1, działka 20.
 
1/ pierwsza część : pomieszczenia produkcyjne o pow. ok.520 m2 do wykorzystania na dowolna produkcję/magazyny etc. wys. 3m
 
2/ druga część to 180 m2 gdzie mieści się działający Zakład Przetwórstwa Rybnego i Tradycyjna Wędzarnia Ryb ( produkcja ekologiczna ) uruchomiony/zaadoptowany w listopadzie 2010 roku w bardzo dobrym stanie )
 
3/ trzecia część to piwnica o pow. ok. 330 m2 z pomieszczeniami pomocniczymi/magazynami,  kotłownią, składem opału.
 
Powierzchnia działki może być w przedziale od 1400 do 1700 m2 ( w zależności od potrzeb nabywcy ). Działki obok w/w stanowią moją własność więc stąd ta możliwość ustalenia powierzchni działki do sprzedania.
Obiekt do sprzedania objęty jest w planie przestrzennego zagospodarowania miasta Sulejówka. Można w nim prowadzić działalność produkcyjną o dowolnym profilu.
Jest również zgoda na ewentualną rozbudowę obiektu. Nad częścią położoną na poziomie gruntu istnieje możliwość dobudowania ( bez wzmacniania fundamentów lub stropów ) piętra o pow. ca 300 m2.
Zakład posiada własne ( b. dobre ) ujęcie wody oraz dodatkowo ( dla przetwórni ) stację jej uzdatniania + własny transformator + agregat prądotwórczy i wiele innych dodatkowych urządzeń.
 
Nieruchomość nie jest obciążona jakimikolwiek zobowiązaniami/zastawami etc.
 
Cena oczekiwana :

Zakład + działka o pow. 1700m2........................ 1 950 000,- zł
 
Możliwa opcja zapłaty należności w kilku ratach.

A UNIQUE OPPORTUNITY
 
I have a manufacuring plant to sell or to let, located 2 kilometers away from the adminstrative borders of the capital city of Warsaw (17 kilometers from the center). This location in the heart of Poland is perfect for operating any kind of business.
The plant is located in Sulejówek at 130 Kombatantów street (zone 1, parcel 20).

 
1/ first part –  production facilities, surface area of about 520 m2, may be used for any kind of manufacuring/warehouses etc., ceiling height: 3 meters.
 
2/ the second part, of 180 m2 comprises the Fish Processing Plant and the Traditional Fish Smokehouse (organic food production) adopted and operating since November 2010, is in a very good condition 
 
3/ The third part comprises a basement of about 330 m2 with auxiliary rooms/storerooms, a boiler room, a wood stock.
 
The surface of the parcel may be anywhere between 1400 and 1700 m2 (according to the needs of the client). I own the adjacent parcels, hence the size of the parcel to be purchased is negotiable.
The plant is included in the urban development plan for the city of Sulejówek and it may accommodate any kind of manufacturing activity. Extention of the building is also possible. If necessary, an adittional level can be built right upon the ground level part (no need to reinforce the foundations or ceilings) for 300 m2 of additional surface.
The plant has an independent water source of a very high quality, along with a water treatment station (normally used by the processing plant), a transformer, a power generator and many other devices.
The estate is free of any old liabilities, mortgages etc.
 
Expected price:

1/ the plant + 1700m2 parcel ......1 950 000,-zł (470 000 EUR)

 
The price may be payed in several installments.

Inne oferty dopasowane tematycznie: