BiznesOferty.pl to miejsce, w którym przedsiębiorcy zamieszczają oferty i ogłoszenia w celu nawiązywania kontaktów biznesowych. Znajdziesz tu oferty handlowe, sprzedaży, zlecenia, pomysły na własny biznes, ogłoszenia współpracy i inne. Działamy od 2003 roku.
Jako doświadczony tłumacz i praktyk języka, chętnie zaoferuję pewne, szybkie i również ekonomicznie akceptowalne warunki współpracy. Swój warsztat językowy wypracowałem podczas studiów językowych o kierunkach biznesowych, a także podczas licznych kontraktów zagranicznych: Nigeria, Wybrzeże Kości Słoniowej, Benin, Rumunia, Słowacja, Ukraina i wiele innych miejsc gdzie uczestniczyłem jako tłumacz języków angielskiego i rosyjskiego w przedsięwzięciach budowlanych, górniczych, przemysłowych, konferencjach i rozmowach na szczeblach ambasady. Dodatkowo, z uwagi na prawie 10 letnie doświadczenie pracy w sferze komercyjnego wyposażenia wnętrz, posiadam rozległą wiedzę w obszarze mebli biurowych i wykończenia podłóg i posadzek.
Chętnie potwierdzę swoje umiejętności na przykładowych tłumaczeniach - w ostatnim miesiącu miałem przyjemność tłumaczyć dla takich podmiotów jak:
- producent pieców lakierniczych ROMER
- spółka górnica Drilling Mining Service
- spółka górnicza PRG Linter S.A.
- kancelaria prawna Kapińska i partnerzy
- generalny wykonawca Ver-Bud
- norweski producent rowerów elektrycznych trójkołowych JORVIK
- kancelaria radcy prawnego Marii Katarzyny Dec Consensus
Moje doświadczenie w obszarach i terminologii budowlanej, górniczej, przemysłowej, produktowej, z zakresu elektroniki i technologii, technicznej, wywodzi się z bezpośredniej pracy na placach budowy, w chodnikach kopalń i w halach przemysłowych i produkcyjnych. Wykonuję również szeroko rozumiane tłumaczenie prawne: umowy, kontrakty, opisy, instrukcje, specyfikacje i pozostałe dokumenty z tych dziedzin.
Zapraszam serdecznie do współpracy i przykładowych wycen dla potwierdzenia powyższego.